Aller au contenu

Ra’lhato Al Janna

Omar Amiralay
1982 Syrie 42 minutes doublage français

Eté 1982, Beyrouth, deux mois après le déclenchement de l’opération « Paix en Galilée ». L’armée israélienne envahit le Liban et pilonne Beyrouth pour en chasser les Palestiniens, les « terroristes ». Dans une ville déchirée par les explosions et les attaques aériennes, la télévision annonce les bombardements, et enregistre les déclarations des responsables politiques. Walid Jumblatt annonce le renforcement probable de la droite ; Bachir Gemayel profère de violentes injonctions. Michel Eddé, ministre de l’information, retrace l’évolution de l’entente entre juifs et musulmans. Dans les quartiers chrétiens, la vie continue dans une confortable normalité. A Beyrouth Ouest, les réfugiés palestiniens racontent leurs errances et leurs deuils. Libanais et Palestiniens, civils et combattants mêlés, racontent une ville qui disparaît, loin des slogans et des gesticulations extrêmes. Le 15 juillet 1982, Arafat, à  la veille du départ de l’OLP, déclare que ses soldats ont excellent moral et qu’ils sentent « comme le parfum du paradis ».

Omar Amiralay

Né à Damas en 1944, décédé à Damas en 2011.
De 1965 à 1970, formation dans le théâtre et le cinéma à Paris. De 1970 à 1980, il réalise en Syrie un Film-essai sur l’Euphrate, La vie quotidienne dans un village syrien, Les poules, A propos d’une révolution. Depuis 1981, il tourne pour les chaînes de télévision françaises les films suivants : Le malheur des uns…, Benazir Bhutto La Sept, Un parfum de paradis, Le sarcophage de l’amour,Vidéo sur sable, L’ennemi intime, La dame de Shibam (TF1), A l’attention de Madame le Premier Ministre (TF1 – La Sept). Il retourne par la suite travailler en Syrie.

Production :
FR3; Télévision libanaise
Montage :
Kouka
Photo :
Etienne Grammont

Dans la même section