Moujarad Madina
Juste une ville
2003
Syrie
14 minutes
Arabe
Le poète Mansour Rajih a passé 15 ans en prison au Yémen du Nord, avant d’être expulsé vers la Norvège. « Je porte toujours la prison en moi. La prison m’a suivi comme une ombre ». Sa femme raconte l’isolement, les amis qui s’éloignent, la peur des services secrets. « La prison est partout. » L’exil aussi est une prison, l’enfer d’être étranger. C’est ce que sa poésie partage avec tant d’autres.
Hisham Al Zouki
Joude Gorani est diplômée du département image de la Fémis. Depuis son retour à Damas, elle exerce son métier d’opérateur sur différents films documentaires. Elle a réalisé : J’aime pas dormir (cm, 2005) avec
Catherine Paillé
Production :
Nirvana Film Production
Nirvana Film Production
Montage :
Oyvind Garau
Oyvind Garau
Son :
Gudmundur Gunnarson
Gudmundur Gunnarson
Photo :
Hisham Al Zouki; Amanda Turnander
Hisham Al Zouki; Amanda Turnander