Skip to content

Une saison

Pierre Creton
2002 France 15 min
©Pierre Creton

“Yves Edouard is someone I hear a lot about. He’s a farmer and cereal grower, an endive producer… He’s clearly a character out of a novel. One morning, I went to his farm and he hired me, as he needed someone to weed his endive fields… When I went to see him, I imagined constructing something romanesque and aesthetic. I had planned to film the work but this proved impossible. I then met Catherine Pernot, the friend of my friend Sophie Roger. I was enchanted by her way of talking about things, even the most ordinary ones. I described the work on the endive farm so that she could turn it into her own story. I recorded her and reworked her words to create a text that she then had to learn and act out in front of the camera. Next, I filmed an interview between Yves and myself. The film is thus composed of two sequence shots: Catherine, then Yves. As if they had slipped into their characters’ skin, she tells the story, he answers the questions.” Pierre Creton (Cultiver, habiter, filmer, conversations de Pierre Creton avec Cyril Neyrat, éditions Independencia, 2010)

Production :
Atlante productions
Photography :
Pierre Creton
Editing :
Pierre Creton, Jean-Christophe Leforestier
Mix :
Jean-Paul Buisson, Emmanuel Lalande