Détour, suivi de Jovan From Foula

« C’est à Foula, l’île la plus éloignée du main island [des îles Shetland], que nous tombons sur Jovan. Enfin c’est plutôt lui qui tombe sur nous, à la sortie du ferry, à la fin du jour, le brouillard est à couper au couteau, nos airs sont hagards. Il nous prend complètement en charge et nous propose de nous faire visiter l’île le lendemain. C’est un long plan séquence du paysage qui défile, vu depuis l’intérieur de sa voiture. De la seule route existante, Jovan commente pour Vincent le désordre de l’île : carcasses de voitures et de tracteurs, monticules de ferraille rouillée. Puis d’une autre île, Papa Stour, d’où l’on voit Foula, nous filmons ce qui deviendra la première partie du film. » Pierre Creton (Cultiver, habiter, filmer, conversations de Pierre Creton avec Cyril Neyrat, éditions Independencia, 2010)