Agarrando pueblo

Les réalisateurs regardent travailler d’autres réalisateurs, qui filment dans les rues de Cali la « misère », les « pauvres », avec ce qu’il faut de respect, mais sans oublier les mouvements d’appareil, les zooms et les petites mises enscène qui rendront le sujet « parlant », « émouvant »… bref, pittoresque, et animé des meilleurs sentiments, dans une compréhension précise des « demandes » de leurs clients occidentaux. Mais les « sujets » ont parfois une fâcheuse tendance à se révolter.