Poets of Mongolia

Troisième volet d’une trilogie sur la Mongolie comprenant City of the steppes (1994) et State of Dogs (1997). Mongolchaan, l’ancien mineur, Tsetek, l’ingénieur, Amarjarkhal l’aveugle, Oyuna l’exilée… Ils disent ou chantent la nature, la destinée humaine ou le mal du pays : « Il ne s’agit pas de poètes mongols, mais de gens ordinaires qui tentent de survivre dans un monde en pleine mutation. Comme partout ailleurs, les gens en Mongolie ont des désirs ou des rêves inassouvis. Les hasards de la vie ne leur ont pas permis de devenir ce qu’ils voulaient être, mais ils acceptent leur destinée sans prendre la chose au tragique. Et c’est là qu’intervient la poésie, au sens large. Elle aide à accepter la réalité du quotidien. » (Peter Krüger)