The Fourth Dimension

Essai sur le Japon d’aujourd’hui, tourné en caméra légère, sur une période de cinq mois. Fragments recomposés et entremêlés de différents éléments (composition musicale, voix off, écritures numériques) qui donnent forme a posteriori aux impressions de voyage et à l’analyse des choses vues. En allant du poétique au politique, Trinh Minh-Ha montre un Japon où s’entrelacent la tradition et la modernité, le mélange des cultures occidentales et orientales, et les fractures de l’Histoire. Son commentaire s’accompagne d’une réflexion sur l’acte de filmer.