I diari di Angela – Noi due cineasti. Capitolo secondo

« I diari di Angela – Noi due cineasti. Capitolo secondo, c’est avant tout le récit de nos vies privées : il révèle ce que nous avons vécu pendant que nos films, qui portaient sur la violence de la guerre, le colonialisme et le fascisme, prenaient forme. Le film s’inspire des écrits de soldats, de blessés et de prisonniers de guerre. Certaines séquences décrivent des sites de batailles, les frontières de l’empire austro-hongrois ; on y rencontre le visage et le regard aiguisé de Freya Stark, on se remémore la voix si caractéristique de Walter Chiari dans l’Arménie soviétique. À cette époque, parallèlement à la Trilogia della guerra, nous travaillions sur une grande installation appelée La marcia dell’uomo. Nous nous sommes ensuite consacrés au Trittico del Novecento, commencé en 2002 et achevé en 2008 pour le MART à Rovertero. Parmi les nombreux thèmes que nous avons abordés, il y avait la Seconde Guerre mondiale, la faim et le miracle économique. Dans notre film se trouve l’essence même de notre mission artistique, historique et politique. La promesse faite à Angela est ici réaffirmée – promesse qui continue à briller dans ses écrits passionnés, qui traversent librement le chas étroit et sombre d’un monde violent. »

Yervant Gianikian