J’ai rêvé d’une grande étendue d’eau

Dans sa consultation d’ethnopsychanalyse à l’Hôpital de l’Assistance Publique Avicenne de Bobigny, Marie-Rose Moro, psychiatre pour enfants et adolescents, reçoit des familles migrantes, venues d’Afrique, d’Asie, du Moyen-Orient et d’ailleurs. Là, les patients trouvent ce qu’aucune thérapie ne leur propose autre part ; ils peuvent exprimer ce qui leur arrive sans se couper de leurs croyances ni de leurs coutumes. Comme dans les sociétés traditionnelles où la maladie est soignée collectivement, le travail se fait en groupe. Autour de Marie-Rose Moro, les co-thérapeutes originaires de divers pays, du Soudan, à l’Allemagne nourrissent les séances des histoires et des images qu’ils portent en eux. Séance après séance, le travail consiste à cheminer dans les esprits, remonter dans les épisodes du passé, s’aventurer dans les rêves. Si c’est souvent la douleur d’un enfant qui déclenche la cure, c’est bientôt toute sa famille qui est concernée. Car l’enfant, en posant la question des origines, devient vite “enfant-symptôme”, celui qui signale le malaise de toute la famille.