Over Jorden, under Himlen

Mahmoud aime le cirque et rêve de faire partie de la troupe du National Egyptian Circus comme acrobate. Tous les jours, après l’école, il se rend chez son maître Kamal, un colosse qui, dans son salon, au pied de la télévision, le fait virevolter comme une boule de bilboquet au bout de ses orteils. Là suspendu entre ciel et terre, Mahmoud sourit, il est heureux, libre, loin de l’ennui des leçons d’anglais, des tracasseries de sa petite sœur à la maison. Même s’il y a encore beaucoup à faire avant d’accéder aux ors de la scène et aux vivats de la foule, même si, au fond de lui, il a un peu peur… (Yann Lardeau)