Aller au contenu

Un Confine di specchi

Une frontière en miroirs
Stefano Savona
2002 Italie 72 minutes Français; Italien; Arabe
DR
DR
DR

Pendant près d’un siècle, une communauté importante de Siciliens, pêcheurs, artisans ou paysans, s’était établie en Tunisie, plus particulièrement à La Goulette. Une histoire commune dont le film retrouve les traces dans le dialecte, les fêtes, que partageaient chrétiens, juifs et musulmans, et les histoires d’amour qu’on raconte encore aujourd’hui. Maintenant l’échange s’est inversé : près de 4000 Tunisiens se sont installés autour du petit port de Mazara del Vallo, près de Trapani, et leurs conditions de vie en Sicile rappellent celles des Siciliens naguère en Tunisie. Les hommes sont pêcheurs pour la plupart, et les familles se sont parfois passées de l’accord des autorités. Mais dans le contexte actuel de l’émigration nord-africaine vers une Europe qui ferme ses frontières, ces allers-retours entre deux pays tout proches ont une connotation bien différente. Le film s’attache plus particulièrement à Hassim, Taufik, Ridha et aux autres Tunisiens qui forment l’équipage du chalutier Prometeo.

Production :
Maat Produzioni
Distribution :
Tipota Movie Company; Maat Produzioni
Montage :
Marzia Mete
Son :
Carom Selasi
Photo :
Stefano Savona

Dans la même section