Un Juif à  la mer

” Il est un peu le « Zelig » de Woody Allen au Moyen- Orient, juif parmi les juifs, arabe parmi les arabes, liba­nais parmi les palestiniens, syrien pour les syriens, fémi­niste avec les femmes, masqué parmi les masques, iranien avec le Hezbollah, français en France. On dormait sur une terrasse à Jaffa, c’était l’été, je le filmais, il n’y croyait pas du tout, on s’engueulait, il parlait pour me calmer, je lui avais demandé de me raconter concrètement toutes ses rencontres avec les palestiniens. C’est dans ce chaos que s’est déroulé le conte de ses histoires à la Lord Jim, les aventures d’un homme à l’identité compliquée qui entre partout parce que chacun le prend pour l’un des siens et qui se retrouve à jouer sur l’un des toits du monde.”

Yolande Zauberman