Par leurs propres moyens – Femmes au Vietnam

Aus eigener Kraft - Frauen in Vietnam

  • Claudia von Alemann
  • 1971
  • Allemagne
  • 21 min
  • Allemand, français

Sans visa pour filmer la guerre au Vietnam, Claudia von Alemann entreprend un film d’archives sur les femmes vietnamiennes. Elle parvient à s’entretenir avec la Ministre des affaires étrangères en exil, Madame Nguyễn Thị Bình, filmée à Paris dans des conditions difficiles.


Des femmes bombardées, maltraitées et torturées – des femmes qui chantent en construisant des bunkers, en récoltant le riz ou en se battant avec un fusil et une baïonnette. Le film Aus eigener Kraft – Frauen in Vietnam est clair et sans équivoque dans son langage visuel, la voix off est catégorique : la libération des femmes et la lutte pour le socialisme ne font qu’un ; la solidarité avec le peuple vietnamien dans sa lutte de libération contre les États-Unis impérialistes est exigée. La réalisatrice Claudia von Alemann a produit ce film en 1971 pour le travail de propagande de Solidarité Vietnam.

Gerwin Klinger (tagesspiegel.de)

  • Production : Alemann Filmproduktion
  • Image : Dietrich Schubert
  • Son : Lothar Menne
  • Montage : Brigitte Lachmund
  • Contact copie : Deutsche Kinemathek disposition@deutsche-kinemathek.de