Aller au contenu

Vidéo Ala Al Rimal

Omar Amiralay
1983 Syrie 45 minutes doublage français

La télévision et la vidéo déferlent sur le Koweit et tout le Golfe. Le PDG de la télévision koweitienne constate la boulimie de ses concitoyens. La vidéo est partout : dans les maisons, sur les plages, dans les voitures, dans les vidéoclubs. Cet afflux d’images n’est pas également partagé : les femmes y voient une manière d’échapper au confinement et à  l’isolement auxquels les condamne la structure sociale traditionnelle. Les hommes ont beau jeu de critiquer « l’indécence » de programmes venus d’ailleurs. Feuilletons égyptiens ou américains, clips musicaux et «news» du monde font irruption dans les quotidiens mais aussi dans les imaginaires, et bouleversent les codes. Conte humoristique de « l’ancien » et du « moderne », de la fiction et du réel, qui fait désormais mesurer, à  20 ans de distance, la réalité de la « modernité » télévisuelle.

Omar Amiralay

Né à Damas en 1944, décédé à Damas en 2011.
De 1965 à 1970, formation dans le théâtre et le cinéma à Paris. De 1970 à 1980, il réalise en Syrie un Film-essai sur l’Euphrate, La vie quotidienne dans un village syrien, Les poules, A propos d’une révolution. Depuis 1981, il tourne pour les chaînes de télévision françaises les films suivants : Le malheur des uns…, Benazir Bhutto La Sept, Un parfum de paradis, Le sarcophage de l’amour,Vidéo sur sable, L’ennemi intime, La dame de Shibam (TF1), A l’attention de Madame le Premier Ministre (TF1 – La Sept). Il retourne par la suite travailler en Syrie.

Production :
Sidonie production; Antenne 2
Montage :
Kouka
Son :
Fawzi Thabet
Photo :
Marc-André Batigne

Dans la même section