…ce qui importe, c’est de le transformer

Les femmes des usines métallurgiques de Francfort, Wetzlar et Mannheim s’expriment sur leurs conditions de travail et sur le fait que le travail à l’usine et le travail à la maison sont des lieux d’exploitation réciproques qu’il ne s’agit pas seulement d’analyser, mais aussi de transformer fondamentalement.

« Le tournage a été extrêmement compliqué et la direction des entreprises n’était généralement pas très intéressée par les conditions de travail catastrophiques des femmes. Il a fallu tricher sur le sujet et le contenu du film afin d’obtenir les autorisations de tournage ». (C. von A.)