John & Jane

Six personnages de garçons et filles et un call centre de Bombay. La nuit, ils servent les « numéros verts » américains : cartes de crédit, produits d’assurance et objets miracle. L’accent doit être parfait : ils suivent pour ça des cours d’anglais où les manuels de langue sont des prospectus commerciaux. La rentabilité doit être totale, pendant 14 heures de travail : une hiérarchie méticuleuse des équipes y veille. Le jour, ils rentrent dormir dans leurs petites pensions ou chez leurs mères. Osmond redevient Oaref. Ce dont il rêve, c’est de cet Eldorado que les images lui renvoient : « Tous ceux qui vont en Amérique deviennent riches. » Naomi (Namrata), blonde et sophistiquée, déclare avec un accent du Midwest synthétique : « Je suis totalement très américanisée. » Le Bombay moderne des malls et des modes New Age semble donner de la réalité à leur «rêve américain». Leur identité hésite entre réel et virtuel, elle paraît se dissoudre lentement dans le décor nauséeux d’une prospérité globale où ils espèrent avoir une place.