Aller au contenu

La Decisión de vencer

La Décision de vaincre
Guillermo Escalón
1981 El Salvador 63 minutes Espagnol

« Tourné durant les mois de juillet et d’août 1981, dans le département du Morazán, au Salvador, dans une zone libérée, La Decisiôn de vencer montre à quel point la guerre est présente dans le quotidien des habitants. Les hommes, un pistolet sur les hanches, coupent la canne à sucre ; un jeune couple fraîchement marié est acclamé à la sortie de l’église par des ” compañeros ” armés. Le film témoigne à la fois de la vie et de l’engagement des habitants en faveur de la révolution : “une armée bien nourrie est une armée forte” explique un paysan, tandis qu’un groupe parle de façon animée de reprendre un match de football – qu’ils étaient en train de gagner avant que le passage d’un hélicoptère de l’armée ne les force à suspendre le jeu pendant quelques minutes… » (John Mraz). Le film a obtenu, parmi d’autres distinctions, le Grand Prix au Festival de Leipzig en 1981 et le Grand Prix au Festival de La Havane la même année.

Production :
Colectivo Cero a la Izquierda
Montage :
Manuel Sorto
Son :
Gustavo Amaya
Photo :
Guillermo Escalon; Gustavo Amaya
Contact Copie :
Museo de la palabra y la imagen