La Mémoire dure

« Dans une “classe d´initiation linguistique”, des enfants de primaire qui viennent d’arriver en France, souvent à la suite d’un rapprochement familial, apprennent le français intensivement afin d´être intégrés dans une classe ordinaire de leur niveau. Des enfants non francophones entre 6 et 12 ans, et une maîtresse en face d´un dilemme presque incurable, ce sont les protagonistes de ce film dans lequel l’espace entre deux pays, deux langues, deux âges se laisse explorer comme un territoire dans lequel nos modèles basculent, nos mots d´adultes et d’Européens résonnent trop fort… souvent faux. Cette captivité d´une classe d´école, que nous tous avons vécue et oubliée, les enfants de Chine, d’Afrique Noire, du Maghreb, d’Amérique du Sud et d’ailleurs s’en évadent par les regards, les songes et l’expérience du monde qu’ils ont apportée dans leur petit sac, avec le silence obstiné des porteurs d´eau. La caméra a été là, avec les uns et les autres, pendant neuf mois. Peu à peu, elle a révélé des histoires de vie, des émotions, des aléas, des incompréhensions, des secrets, des tentatives… La communication et la collision, la résistance de la mémoire à se faire oublier… » (Rossella Ragazzi)