Aller au contenu

At the Wheel: Under the Influence

Paul Cowan
1986 Canada 63 minutes Anglais

Portrait de deux conducteurs qui, en état d’ébriété, ont tué 4 personnes. Le film a été tourné pendant le procès qui les opposait aux familles des victimes. Négociation à  l’américaine entre avocats, évolution des magistrats de l’Ohio et du Kentucky face au fléau mondial qu’est l’alcoolisme au volant.

Paul Cowan

Diplômé de la Film and Broadcasting School de l’Université Stanford de Californie. Pendant plusieurs années, il travaille aux Etats-Unis comme caméraman et participe à un grand nombre d’émissions sportives du réseau ABC.

Depuis 1973, réalise, photographie et monte plusieurs films pour l’O.N.F.

A réalisé notamment :

– The sword of the Lord, 1973

– No way they want to slow down, 1974

– Descent, 1975

– Coaches, 1976

– I’ll go again, 1977

– Going the distance, 1978

– Stages, 1980

– The kid who could’nt miss, 1982

– Anybody’s son will do, (série War), 1983

– The deadly games of nations, 1982

– Democracy on trial: the Morgentaler affair, 1984

– Sous le coup du choc, (série Prendre la route), 1986

Production :
ONF Office National du Film du Canada
Distribution :
ONF Office National du Film du Canada
Montage :
Margaret Wong
Son :
John Martin
Photo :
Paul Cowan; Mike Mahoney

Dans la même section