Aller au contenu

Dermantzi, un automne en Bulgarie

Malina Detcheva
1993 France; Bulgarie 57 minutes Bulgare

“Qui s’occupera de la génération des parents, laissés pour compte de l’après-communisme ? La mémoire des grand-pères saura-t-elle retrouver l’emplacement des terres d’avant la collectivisation ? Dermantzi, petit village au nord des Balkans. La caméra cherche parmi ces “gens de l’est” comment ils ont vécu le régime communiste, comment ils s’en sortent… La réalisatrice avait quitté le pays ; elle retourne dans le village de ses grand-parents. Sa mère est morte, le communisme est tombé, elle cherche à  fixer le passé et le quotidien d’une famille, la sienne, travaillée par les changements. Essai sur les mentalités créées par un pouvoir totalitaire, Dermantzi marque aussi la tentative de recréer le lien avec les origines rompu par l’exil.” (Malina Detcheva)

Malina Detcheva

Née à Dermantzi en 1963. Diplômée d’études cinématographiques au conservatoire de Sofia en 1987. Ecrivain, poète et critique de cinéma, elle quitte la Bulgarie pour la France, où elle obtient en 1990 son diplôme de la Femis. De 1992 à 1993, elle est pensionnaire à la villa Médicis, où elle écrit un scénario pour un film de fiction sur les hérésies bogomile et cathare. Réalisatrice et scénariste (Le Maître du Zodiaque)

Production :
Bigziga; Sept Arte; RTBF; Panaef
Montage :
Bigé Berker
Son :
Frédéric Ravignan
Photo :
Emil Kristov

Dans la même section