Femminielli

“Femminiello est un mot napolitain qui exprime tous les aspects de l’homosexualité. L’histoire que nous racontons est justement celle d’un groupe de femminielli, une histoire qui se déroule sur dix ans. C’est aussi notre histoire avec eux, avec leurs fêtes privées, les mariages, la prison, la mort. Tout commence une nuit de 1982, sur un trottoir derrière la place Garibaldi, au cours du tournage d’un documentaire pour la télévision. A partir de ce jour-là , peu à  peu, nos vies ont commencé à  se recouper. Le documentaire était fini, mais ils continuaient à  nous rechercher comme nous les recherchions. Un coup de fil pour nous signaler une fête de carnaval, un pèlerinage, un décès, et nous partions filmer. D’abord en 16 mm, puis en BVU, puis en Betacam, au fil de l’évolution de la télévision. Tout ceci pendant onze ans, jusqu’à  ce que, l’an dernier, nous comprîmes que nous pouvions mettre un point final, que les histoires (de la Pollera, Moira, Barbara “Sandy Show”…) étaient arrivées à  leur terme.” (Michele Buono, Carmine Fornari, Piero Riccardi)