Harimano

« Cela fait dix ans que j’ai quitté le Japon. Chaque année, mon père m’emmenait à Harimano, chez mes grands-parents. Un jour, je lui ai demandé pourquoi il était le seul de la famille à habiter Tokyo. Je fus surprise de découvrir que la raison en était la discrimination politique. » Sur le chemin d’Harimano, le père raconte enfin à sa fille la rupture d’avec le village encore empreint du féodalisme traditionnel, une vie de militance, la fatigue et les doutes après des années d’engagement. « Confrontée aux mouvements européens qui luttent contre la globalisation, mon côté “militant”, longtemps resté latent, s’est éveillé, et avec lui le désir d’affronter les problèmes de la société d’où je me suis enfuie il y a dix ans. » (Tanaka Aya)