Aller au contenu

MY CRASY LIFE

Jean-Pierre Gorin
1991 Royaume-Uni 98 min Langue : anglais, samoa
DR

La réalité quotidienne d’un gang de rue samoan à Long Beach, en Californie, avec ses propres règles faites de violence, de solidarité, de rites de cohésion.


« Qu’est-ce qu’ils disent ces gangsters ? Ils sont samoans, ou mexicains, blacks ou cambodgiens, coréens, vietnamiens, etc., donc ils ont besoin de s’affirmer comme tels. Arrivés aux États-Unis, ils ont eu besoin d’entrer, par exemple, dans un gang de samoans parce que les Mexicains leur créaient des problèmes […]. Donc en fait, on devient américain en étant gangster. Et les gangsters parlent un langage aussi impénétrable que les jumelles de Poto et Cabengo, aussi “mortel”, c’est-à-dire menacé de mort, et menaçant de mort. Il y a cette dimension-là de tragédie. » 

Jean-Pierre Gorin
(entretien avec Camille Nevers et Vincent Vatrican, Cahiers du cinéma, février 1994)

Production :
Allan Marks Production (Daniel Marks), BBC Documentaries
Image :
Babette Mangolte
Son :
Ken King
Montage :
Brad Thumin
Musique :
Joji Yusa
Contact copie :
Janus Films - belovarac@janusfilms.com