Aller au contenu

Petites histoires en Turkestan

Elsa Cornevin
Amiel Emdin
2001 France 52 minutes Français; Russe; kirghize
DR

Juillet 1932 : Ella Maillart cherche par tous les moyens à se rendre en Asie Centrale. Elle espère y découvrir une existence nomade encore intacte malgré la politique de sédentarisation et de modernisation forcée du régime soviétique. Des sommets des Tien Chan aux villes mythiques du Turkestan, elle parcourt l’Asie Centrale, et rapporte dans ses carnets de route ses impressions de voyage, des témoignages ainsi que de nombreuses photos. Soixante-dix ans plus tard, un voyageur part sur les traces d’Ella, et découvre à son tour, au hasard de ses rencontres (famille de nomades, ouvrier kolkhozien reconverti à l’économie de marché, femme chef d’orchestre, marchand d’épices…), une région insolite et fascinante. L’idée de réaliser ce documentaire est née de l’intérêt de confronter deux visions de voyage à deux époques critiques : Ella Maillart écrit presque dix ans après la soviétisation de la région, et le film a été réalisé près de dix ans après la proclamation de l’indépendance de ces anciennes républiques soviétiques.

Production :
GREC Groupe de recherches et d'essais cinématographiques
Distribution :
GREC Groupe de recherches et d'essais cinématographiques
Montage :
Amiel Emdin; Elsa Cornevin; B. Visser
Son :
J. Staderol; J.-S. Cocu; A. Kourmanov
Photo :
Amiel Emdin