Recordando el Ayer

« Mémoire et identité observées au travers des textures de la vie quotidienne, pour un portrait de Jackson Heights, où réside une importante population latino-américaine. Des plans de rues, de gens, de rituels quotidiens cherchent à rendre le passage du temps dans un quartier afin de ne pas s’en tenir à un miroir du présent mais de refléter aussi le passé. Il s’agit de montrer comment un paysage devient un foyer nouveau tout en conservant l’empreinte du déplacement né de l’émigration. La signification du foyer s’établit et se voit questionnée grâce à une récollection collective. Filmé dans le Queens en 2004. » (Alexandra Cuesta)