Shalosh ahayot

“Ma mère et mes deux tantes sont sœurs. Karola, l’aînée, a 78 ans. Veuve depuis onze ans, elle a depuis longtemps perdu le goût de vivre, et habite une maison de retraite. Ester, la plus jeune, a 70 ans. Entre les visites qu’elle rend à l’hôpital à son mari paralysé, elle essaie de profiter de la vie le plus intensément possible. Elle adore la plage, les feuilletons télévisés et les jeux de cartes. Fruma, ma mère, a 75 ans et passe le plus clair de son temps dans les rendez-vous médicaux pour son mari malade. Elles vieillissent, elles se parlent au téléphone, elles font face à la solitude, mais aussi à l’ombre du passé qui, plus de cinquante ans après, même dans les replis du silence, refuse de se laisser oublier. Fruma écrit ses mémoires. Elle et Karola étaient dans le même camp. Karola ne veut pas en parler, comme de peur de s’effondrer. Ester regrette sa jeunesse perdue, elle qui était adolescente au camp. Elles se sont mariées juste après la guerre. Ont eu des enfants. Et soudain, elles se retrouvent vieilles, vivent sans vivre vraiment. “La vie se termine et nous n’avons réussi à rien.” ” (Tsipi Reibenbach)