Aller au contenu

Spuren im Schlamm – Das Ende des Bäuerlichen Lebens in Russland

Stefan Fischer
1991 Allemagne 72 minutes Russe

Au cours de la collectivisation forcée entre 1929 et 1935, trente millions de paysans furent déclarés “koulaks”. Plusieurs millions d’entre eux périrent en déportation. Après la mort de Staline, ils fuirent en masse les kolkhozes. Cette désertion continue aujourd’hui et des milliers de villages ne sont plus que des ruines. Polykino est l’un d’entre eux à  deux cents kilomètres au nord de Moscou. En 1970 il comptait cent soixante habitants, une école, une salle de cinéma, une bibliothèque, un magasin. Il ne reste aujourd’hui que quatre vieilles femmes. Leurs enfants sont partis depuis longtemps à  la ville. Elles survivent dans une campagne détruite avec une vache et quelques poules. Le magasin le plus proche est à  plusieurs heures de marche dans la boue. Pendant les pluies abondantes, seul un tracteur à  chenilles peut passer. “Me souvenir ? Peut-être y-a-t-il eu des jours heureux ; tous les jours ne furent pas noirs. Mais lesquels ? Je ne me souviens pas… Ils ont passé vite… Peut-être tous furent heureux ou peut-être non…” Ce film a été réalisé avec la collaboration étroite de l’hebdomadaire de l’ex-URSS “Ogonjok”.

Stefan Fischer

Né en 1936 en Roumanie. Etudes supérieures en URSS et en Roumanie. Opérateur et réalisateur aux studios documentaires de Bucarest, et pour la télévision roumaine. Depuis 1973, vit en Allemagne. Auteur de plusieurs documentaires pour la 1ère chaîne allemande ARD. Spécialiste de l’URSS et de l’Europe de l’Est.

Distribution :
Saarländischer Rundfunk
Montage :
Gloria Schott
Son :
Rolf Stöckle
Photo :
Andrej Kwardakow

Dans la même section