Une saison

« Yves Edouard est quelqu’un dont j’entends beaucoup parler. Il est agriculteur-céréalier, producteur d’endives. […] C’est d’évidence un personnage romanesque. Un matin je vais à sa ferme, il m’embauche, il a besoin de quelqu’un pour sarcler les endives en plaine. […] Quand je vais le voir, j’imagine construire quelque chose de romanesque et esthétique. J’ai un moment l’intention de filmer le travail, ce qui s’avère impossible. Puis je rencontre Catherine Pernot, l’amie de mon amie Sophie Roger. Je tombe sous le charme de sa façon de parler, de raconter les choses, même les plus banales. Je lui décris le travail à l’endiverie afin qu’elle me fasse son propre récit. Je l’enregistre, retravaille sa parole pour établir un texte qu’elle doit ensuite apprendre et jouer devant la caméra. Puis je filme un entretien entre Yves et moi. Le film est donc composé de deux plans : Catherine, puis Yves. Comme s’ils étaient entrés dans la peau de leurs personnages, elle témoigne, lui se prête aux questions. » P. C. (Cultiver, habiter, filmer, conversations de Pierre Creton avec Cyril Neyrat, éditions Independencia, 2010)