Wir machen weiter. Die Schützes, Einleben in Deutschand, 1979-1989

Peu après la chute du mur, le réalisateur et son caméraman, au cours d’un voyage dans la RDA finissante, faisaient en Saxe la connaissance de la famille Schütze et comprenaient qu’à  travers son histoire, ils pourraient raconter les changements induits dans l’économie et les mentalités par la réunification. Dès l’effondrement du socialisme, Jürgen et Karin, dévorés par le démon des affaires et éblouis par les perspectives du capitalisme, se mettent à leur compte, ouvrent un commerce de fruits et légumes, puis un supermarché… Ils tâtent de l’immobilier, commencent à profiter de leur réussite matérielle… Puis c’est le temps des revers, le chômage qui frappe leur petite ville de Zschopau, la jalousie, la suspicion, les dettes qui les rattrapent. Mais ces optimistes forcenés n’abandonneront jamais : mille métiers, mille misères, à travers les hauts et les bas, on continue…