Aller au contenu

España 36

Jean-Paul Le Chanois
1936 Espagne 34 minutes Espagnol

En septembre 1936, le ministre des Affaires étrangères de la République confie à  Luis Buñuel le service de propagande de son ambassade parisienne. Dans ce contexte, il refera la version française de Las Hurdes / Terre sans pain, et produira España 36, ainsi que España leal en armas (1937). Il sera aussi le programmateur du Pavillon espagnol de l’Exposition universelle de 1937. Montage de documents et de photos, « grand reportage cinématographique » issu d’opérateurs variés, España 36 veut « présenter objectivement les deux côtés » : il fait l’impasse sur toute orientation révolutionnaire pour combattre la « non intervention » des démocraties dans la Guerre civile et l’interventionnisme des dictatures allemande et italienne. Portrait d’une République courageuse, « au travail », qui résiste (Bataille de Madrid et visite de La Pasionaria Dolorès Ibarurri à  Paris) et accueille les Brigades internationales. Pour mieux « parler » au public français, le film conclut que « Madrid est devenu le Verdun de l’Europe » et appelle à  mettre fin à  une guerre qui menace la paix en Europe.

Jean-Paul Le Chanois

1909- 1985

Pseudonyme de Jean-Paul Dreyfus

Production :
Luis Buñuel

Dans la même section