Aller au contenu

Life Is on Earth

Pascaline Simar
2000 France 71 minutes Français

« Raconté à  la première personne, le film est le récit de la traversée que j’ai effectuée à  bord d’un supertanker de 300 000 tonnes, du Havre jusqu’au Golfe pendant un mois sans escale, en compagnie d’Anne-Françoise Brillot, une amie photographe. Il décrit la vie et le travail dans cet espace clos, les relations entre les hommes de nationalités et de positions hiérarchiques différentes, et notre intégration progressive au sein de ce groupe de 11 Français et 21 Bulgares. Leur coexistence, Français et Bulgares, est difficile, et par ailleurs, les marins parlent peu. J’ai tenté de comprendre ce qui les opposait et ce qui pouvait les rapprocher. Pendant quatre semaines, nous avons vécu 24 heures sur 24 dans les mêmes conditions qu’eux. J’ai filmé à  partir de ce que je vivais, ressentais, analysais. J’ai eu beaucoup d’amour pour eux, beaucoup d’émotion pour leur humanité dans toute sa complexité. Leur histoire est une petite histoire parmi toutes celles qui racontent la division internationale du travail. » (Pascaline Simar)

Pascaline Simar

Après des études de lettres et de cinéma, elle se consacre pendant une dizaine d’années à la réalisation de films pédagogiques pour la formation des enseignants. Elle a réalisé deux courts métrages de fiction : • Le violoncelle, 1988 • Interruption volontaire, 1991. Depuis trois ans, elle réalise des documentaires de création sur le théâtre et la musique diffusée sur La Cinquième et France 3. Life is on earth est son premier long métrage documentaire personnel.

Production :
Artefilm; Couleur Films
Distribution :
Artefilm
Montage :
Emmanuelle La Morandière; Guillaume Germaine
Son :
Richard Zolfo; Pascaline Simar
Photo :
Pascaline Simar

Dans la même section